using the contact form service on the Website in order to perform the contract provided electronically. Legal basis : necessity to perform the contract for the provision of the contact form service (Article 6(1)(b) of the GDPR)
– e-mail address
– name
– number phone
1.1. Processors . The Administrator uses suppliers who process personal data only at the Administrator’s request . They include e.g. suppliers providing hosting services, accounting services, marketing systems, systems for analyzing traffic on the Website, systems for analyzing the effectiveness of marketing campaigns
1.2. Administrators . The Administrator uses suppliers who do not act only on instructions and set the goals and methods of using Customers’ personal data themselves. They provide electronic payment and banking services.
3.1. If the basis for the processing of personal data is consent, then the Customer’s personal data are processed by the Administrator until the consent is revoked, and after the consent is revoked, for a period of time corresponding to the period of limitation of claims that may be raised by the Administrator and which may be raised against him. Unless a special provision provides otherwise, the limitation period is six years, and for claims for periodic benefits and claims related to running a business – three years.
3.2. If the basis for data processing is the performance of the contract, then the Customer’s personal data is processed by the Administrator as long as it is necessary to perform the contract, and after that time for a period corresponding to the period of limitation of claims. Unless a special provision provides otherwise, the limitation period is six years, and for claims for periodic benefits and claims related to running a business – three years.
2.1. Session cookies : after the browser session ends or the computer is turned off, the saved information is deleted from the device’s memory. The session cookies mechanism does not allow for downloading any personal data or any confidential information from the Customers’ computers.
2.2. Persistent cookies : they are stored in the memory of the Customer’s end device and remain there until they are deleted or expire. The mechanism of persistent cookies does not allow downloading any personal data or any confidential information from the Customer’s computer.
3.1. analyzes and research as well as audience audits, and in particular to create anonymous statistics that help to understand how customers use the Website, which allows improving its structure and content.
4.1. presenting on the information pages of the Website, a map showing the location of the Administrator’s office , using the website maps.google.com (administrator of external cookies : Google Inc with its registered office in the USA)
1.1. The customer has the right to withdraw any consent he has given
1.2. Withdrawal of consent takes effect from the moment of withdrawal of consent.
1.3. Withdrawal of consent does not affect the processing carried out by the Administrator and in accordance with the law before its withdrawal.
1.4. Withdrawal of consent does not entail any negative consequences for the Customer, however, it may prevent further use of services or functionalities that, according to the law, the Administrator may only provide with consent.
2.1. The customer has the right to object at any time – for reasons related to his particular situation – to the processing of his personal data, including profiling, if the Administrator processes his data based on a legitimate interest, e.g. marketing of the Administrator’s products and services , keeping usage statistics individual functionalities of the Website and facilitating the use of the Website, as well as satisfaction surveys.
2.2. Resignation in the form of an e-mail from receiving marketing messages regarding products or services will mean the Customer’s objection to the processing of his personal data, including profiling for these purposes.
2.3. If the Customer’s objection turns out to be justified, the Administrator will have no other legal basis for the processing of personal data, the Customer’s personal data will be deleted, to the processing of which the Customer has objected.
3.1. The customer has the right to request the deletion of all or some of his personal data.
3.2. The customer has the right to request the deletion of personal data if:
3.2.1. the personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or processed
3.2.2. withdrew a specific consent to the extent that personal data was processed based on his consent
3.2.3. objected to the use of his data for marketing purposes
3.2.4. personal data is processed unlawfully
3.2.5. personal data must be deleted in order to comply with a legal obligation provided for in Union law or the law of a Member State to which the Administrator is subject
3.2.6. personal data has been collected in connection with offering information society services
3.3. Despite the request to delete personal data, in connection with raising an objection or withdrawing consent, the Administrator may retain certain personal data to the extent that processing is necessary to establish, pursue or defend claims, as well as to fulfill a legal obligation requiring processing under the law Union or Member State law to which the Administrator is subject . This applies in particular to personal data including: name, surname, e-mail address, which data is retained for the purpose of handling complaints and claims related to the use of services Administrator , or additionally, the address of residence / correspondence address, order number, which data is kept for the purpose of considering complaints and claims related to concluded sales contracts or the provision of services.
4.1. The customer has the right to request the restriction of the processing of his personal data. Submitting a request, until it is considered, prevents the use of specific functionalities or services, the use of which will involve the processing of data covered by the request. The administrator will also not send any messages, including marketing ones.
4.2. The customer has the right to request the restriction of the use of personal data in the following cases:
4.2.1. when he questions the correctness of his personal data – then the Administrator limits their use for the time needed to verify the correctness of the data, but not longer than for 7 days
4.2.2. when the processing of data is unlawful, and instead of deleting the data, the Customer requests the restriction of their use
4.2.3. when personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or used, but they are needed by the Customer in order to establish, pursue or defend claims
4.2.4. when he objected to the use of his data – then the restriction takes place for the time needed to consider whether – due to the particular situation – the protection of the interests, rights and freedoms of the Customer outweighs the interests pursued by the Administrator by processing the Customer’s personal data.
5.1. The customer has the right to obtain confirmation from the Administrator whether he processes personal data, and if this is the case, the customer has the right to:
5.1.1. access your personal data
5.1.2. obtain information about the purposes of processing, categories of personal data being processed, about the recipients or categories of recipients of this data, the planned period of storing the Customer’s data or about the criteria for determining this period (when determining the planned period of data processing is not possible), about the rights of the Customer under the GDPR and on the right to lodge a complaint with the supervisory authority, on the source of this data, on automated decision-making, including profiling, and on the safeguards applied in connection with the transfer of such data outside the European Union
5.1.3. obtain a copy of your personal information.
6.1. The customer has the right to request the Administrator to immediately rectify his personal data that are incorrect. Taking into account the purposes of processing, the data subject has the right to request completion of incomplete personal data, including by submitting an additional statement, sending a request to the e-mail address in accordance with §6 of the Privacy Policy.
7.1. The customer has the right to receive his personal data, which he provided to the Administrator, and then send them to another personal data administrator of his choice. The customer also has the right to request that personal data be sent by the Administrator directly to such an administrator, if it is technically possible. In this case, the Administrator will send the Customer’s personal data in the form of a file in the csv format , which is a commonly used, machine-readable format and allows the received data to be sent to another personal data administrator.
1.Rodzaj przetwarzanych danych, cele i podstawa prawna
korzystania z usługi formularza kontaktowego w Serwisie w celu wykonania umowy świadczonej drogą elektroniczną. Podstawa prawna: niezbędność do wykonania umowy o świadczenie usługi formularza kontaktowego (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
– e-mail adres
– Imię
– numer telefonu
1.1.Procesory . Administrator korzysta z dostawców, którzy przetwarzają dane osobowe wyłącznie na zlecenie Administratora. Obejmują one m.in. dostawcom świadczącym usługi hostingowe, usługi księgowe, systemy marketingowe, systemy do analizy ruchu w Serwisie, systemy do analizy skuteczności kampanii marketingowych
1.2.Administratorzy . Administrator korzysta z dostawców, którzy nie działają wyłącznie na polecenie i sami ustalają cele i sposoby wykorzystania danych osobowych Klientów. Świadczą usługi płatności elektronicznych i bankowych.
3.1. Jeżeli podstawą przetwarzania danych osobowych jest zgoda, to dane osobowe Klienta przetwarzane są przez Administratora do czasu odwołania zgody, a po odwołaniu zgody przez okres czasu odpowiadający okresowi przedawnienia roszczeń, które mogą podniesione przez Administratora i jakie mogą być podniesione przeciwko niemu. Jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, termin przedawnienia wynosi sześć lat, a dla roszczeń o świadczenia okresowe oraz roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej – trzy lata.
3.2. Jeżeli podstawą przetwarzania danych jest wykonanie umowy, to dane osobowe Klienta przetwarzane są przez Administratora tak długo, jak jest to niezbędne do wykonania umowy, a po tym czasie przez okres odpowiadający okresowi przedawnienia roszczeń. Jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, termin przedawnienia wynosi sześć lat, a dla roszczeń o świadczenia okresowe oraz roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej – trzy lata.
2.1. Cookies sesyjne: po zakończeniu sesji danej przeglądarki lub wyłączeniu komputera zapisane informacje są usuwane z pamięci urządzenia. Mechanizm cookies sesyjnych nie pozwala na pobieranie jakichkolwiek danych osobowych ani żadnych informacji poufnych z komputerów Klientów.
2.2. Cookies trwałe: są przechowywane w pamięci urządzenia końcowego Klienta i pozostają tam do momentu ich skasowania lub wygaśnięcia. Mechanizm cookies trwałych nie pozwala na pobieranie jakichkolwiek danych osobowych ani żadnych informacji poufnych z komputera Klienta.
3.1. analiz i badań oraz audytów oglądalności, a w szczególności do tworzenia anonimowych statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób Klienci korzystają z Serwisu, co umożliwia ulepszanie jego struktury i zawartości.
4.1. prezentowania na stronach informacyjnych Serwisu mapy przedstawiającej lokalizację siedziby Administratora, z wykorzystaniem serwisu maps.google.com (administrator cookies zewnętrznego: Google Inc z siedzibą w USA)
1.1. Klient ma prawo do cofnięcia każdej wyrażonej zgody
1.2. Wycofanie zgody jest skuteczne od momentu wycofania zgody.
1.3. Wycofanie zgody nie ma wpływu na przetwarzanie dokonywane przez Administratora i zgodnie z prawem przed jej cofnięciem.
1.4. Cofnięcie zgody nie wiąże się dla Klienta z żadnymi negatywnymi konsekwencjami, może jednak uniemożliwić dalsze korzystanie z usług lub funkcjonalności, które zgodnie z przepisami prawa Administrator może świadczyć jedynie za zgodą.
2.1. Klient ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw – z przyczyn związanych z jego szczególną sytuacją – wobec przetwarzania jego danych osobowych, w tym profilowania, jeżeli Administrator przetwarza jego dane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu np. w celu realizacji marketingu produktów i usług Administratora, prowadzenia statystyk korzystania z poszczególnych funkcjonalności Serwisu i ułatwienia korzystania z Serwisu oraz badania satysfakcji.
2.2. Rezygnacja w formie wiadomości e-mail z otrzymywania komunikatów marketingowych dotyczących produktów lub usług będzie oznaczać sprzeciw Klienta wobec przetwarzania jego danych osobowych, w tym profilowania w tych celach.
2.3. Jeżeli sprzeciw Klienta okaże się uzasadniony, Administrator nie będzie miał innej podstawy prawnej do przetwarzania danych osobowych, dane osobowe Klienta zostaną usunięte, wobec przetwarzania którego Klient wniósł sprzeciw.
3.1. Klient ma prawo żądania usunięcia wszystkich lub niektórych swoich danych osobowych.
3.2. Klient ma prawo żądania usunięcia danych osobowych, jeżeli:
3.2.1. dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub przetwarzane
3.2.2. cofnął określoną zgodę w zakresie, w jakim dane osobowe były przetwarzane na podstawie jego zgody
3.2.3. wniósł sprzeciw wobec wykorzystywania jego danych w celach marketingowych
3.2.4. dane osobowe są przetwarzane niezgodnie z prawem
3.2.5. dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego przewidzianego w prawie Unii lub prawie państwa członkowskiego, któremu podlega Administrator
3.2.6. dane osobowe zostały zebrane w związku z oferowaniem usług społeczeństwa informacyjnego
3.3. Pomimo żądania usunięcia danych osobowych, w związku z wniesieniem sprzeciwu lub cofnięciem zgody, Administrator może zachować niektóre dane osobowe w zakresie, w jakim przetwarzanie jest niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, a także do wywiązania się z prawnego obowiązku wymagającego przetwarzania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, któremu podlega Administrator. Dotyczy to w szczególności danych osobowych obejmujących: imię, nazwisko, adres e-mail, które to dane zachowywane są dla celów rozpatrywania reklamacji i roszczeń związanych z korzystaniem z usług Administratora, czy też dodatkowo adresu zamieszkania/adresu do korespondencji, zamówienia numer, którego dane są przechowywane w celu rozpatrywania reklamacji i roszczeń związanych z zawartymi umowami sprzedaży lub świadczeniem usług.
4.1. Klient ma prawo żądania ograniczenia przetwarzania jego danych osobowych. Zgłoszenie żądania do czasu jego rozpatrzenia uniemożliwia korzystanie z określonych funkcjonalności lub usług, z których korzystanie będzie się wiązało z przetwarzaniem danych objętych żądaniem. Administrator nie będzie również wysyłał żadnych wiadomości, w tym marketingowych.
4.2. Klient ma prawo żądać ograniczenia wykorzystywania danych osobowych w następujących przypadkach:
4.2.1. gdy kwestionuje prawidłowość swoich danych osobowych – wówczas Administrator ogranicza ich wykorzystanie na czas potrzebny do sprawdzenia prawidłowości danych, nie dłużej jednak niż na 7 dni
4.2.2. gdy przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, a zamiast usunięcia danych Klient żąda ograniczenia ich wykorzystywania
4.2.3. gdy dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub wykorzystywane, ale są potrzebne Klientowi w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń
4.2.4. gdy wniósł sprzeciw wobec wykorzystania jego danych – wówczas ograniczenie następuje na czas potrzebny do rozważenia, czy – ze względu na szczególną sytuację – ochrona interesów, praw i wolności Klienta przeważa nad interesami realizowanymi przez Administratora poprzez przetwarzanie dane osobowe Klienta.
5.1. Klient ma prawo do uzyskania od Administratora potwierdzenia, czy przetwarza dane osobowe, a jeżeli ma to miejsce, Klient ma prawo do:
5.1.1.uzyskać dostęp do swoich danych osobowych
5.1.2. uzyskania informacji o celach przetwarzania, kategoriach przetwarzanych danych osobowych, o odbiorcach lub kategoriach odbiorców tych danych, planowanym okresie przechowywania danych Klienta lub o kryteriach ustalania tego okresu (przy ustalaniu planowanego okresu przechowywania danych przetwarzanie nie jest możliwe), o prawach przysługujących Klientowi na mocy RODO oraz o prawie wniesienia skargi do organu nadzorczego, o źródle tych danych, o zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji, w tym o profilowaniu, oraz o zabezpieczeniach stosowanych w związku z przekazaniem tych danych poza Unię Europejską
5.1.3.uzyskać kopię swoich danych osobowych.
6.1. Klient ma prawo żądania od Administratora niezwłocznego sprostowania dotyczących jego danych osobowych, które są nieprawidłowe. Z uwzględnieniem celów przetwarzania, osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądania uzupełnienia niekompletnych danych osobowych, w tym poprzez złożenie dodatkowego oświadczenia, przesłanie żądania na adres e-mail zgodnie z §6 Polityki Prywatności.
7.1. Klient ma prawo otrzymać swoje dane osobowe, które dostarczył Administratorowi, a następnie przesłać je innemu, wybranemu przez siebie administratorowi danych osobowych. Klient ma również prawo żądać przesłania danych osobowych przez Administratora bezpośrednio takiemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe. W takim przypadku Administrator prześle dane osobowe Klienta w postaci pliku w formacie csv, który jest formatem powszechnie używanym, nadającym się do odczytu maszynowego i pozwalającym na przesłanie otrzymanych danych do innego administratora danych osobowych.
WordPress dumnie napędza Aaatravels.info